Globalitza el teu negoci de manera àgil i econòmica amb el nostre AT Proxy
Tenir presència en línia li dona la visibilitat internacional que necessita la teva empresa per poder arribar a més gent i obtenir més beneficis. Per què? La resposta és fàcil: com a més gent arribis, més possibilitats de generar vendes tindrà el teu negoci. Tots sabem que avui dia hi ha molta competència i que per destacar cal tenir un producte atractiu i que es diferenciï de la resta, però per cridar l'atenció del públic internacional és primordial que el teu lloc web estigui traduït a diversos idiomes. Tot i que hi ha moltes eines que poden ajudar-te a globalitzar el teu negoci, avui te'n parlarem d'una que ofereix la possibilitat de fer-ho amb total rapidesa i facilitat i sense gestió interna de l'empresa. Tot això és possible amb la nostra solució AT Proxy !
Què és AT Proxy?
Un proxy és un servidor que actua com a intermediari entre un dispositiu i Internet. AT Proxy, seguint el mateix procediment, actua com a intermediari entre l'usuari i el servidor web del nostre client (només quan se subministra el contingut multiidioma) per automatitzar el flux de treball i per aconseguir resultats en el menor temps possible, proporcionant en tot moment una traducció de qualitat.
Com funciona?
Quan l'usuari demana una pàgina en multiidioma al lloc web AT Proxy detecta el contingut nou, l'extreu i l'envia a traduir i a revisar per part dels nostres traductors especialitzats. Un cop el contingut està llest i traduït, AT Proxy el té disponible perquè automàticament aparegui en l'idioma de l'usuari que l'està visualitzant. Fàcil i ràpid, l'única preocupació del client és introduir-hi contingut nou. De la resta, ens n'encarreguem nosaltres!
Avantatges d'AT Proxy
L'avantatge clau de l'AT Proxy és la seva capacitat per distingir el contingut traduïble d'un lloc web del seu codi. El rastrejador identifica el contingut traduïble de llenguatges web com ara HTML, CSS, Javascript, JSON o XML, entre d'altres. També detecta contingut d'elements relacionats amb SEO (com ara metaetiquetes, etiquetes d'atributs, Itemprop i altres dades estructurades).
L'AT Proxy pot treballar amb llenguatges com Javascript per identificar i traduir contingut generat a l'instant per aplicacions d'inventari de productes o aplicacions d'una única pàgina.
Implementar la solució AT Proxy al teu negoci no tan sols ofereix l'automatització de processos; també ofereix aquests avantatges:
- SEO friendly: el SEO és tan important com el mateix lloc web: sense una bona estratègia SEO no tindrem trànsit, encara que tinguem el web traduït a molts idiomes. AT Proxy no tan sols tradueix el contingut del web, sinó que també s'encarrega de les metaetiquetes perquè la teva pàgina web estigui optimitzada en tots els idiomes.
- Reducció de costos: connectar AT Proxy amb els servidors del client suposa un estalvi de costos molt més gran. Gràcies a l'automatització del procés de gestió i a la minimització de la intervenció manual, l'estalvi de costos és molt més important que amb qualsevol altre procediment de traducció.
- Eficiència i adaptabilitat: mai no t'hauràs d'amoïnar per la traducció quan afegeixis contingut nou al teu lloc web principal. L'AT Proxy detecta automàticament qualsevol canvi o contingut afegit, i l'organitza per a la seva traducció i el seu emmagatzematge a la seva memòria de traducció.
- Instal·lació en cloud o in-house: un altre dels avantatges d'AT Proxy és que és totalment personalitzable. Adaptem la solució per a tots els entorns i ens encarreguem d'instal·lar-la, ja sigui in-house o al núvol, tenint en compte les necessitats de cada client.
No totes les solucions de traducció amb proxy són iguals. El proxy d'ATLS (antigament anomenada AT Language Solutions) s'encarrega de tota la complexitat que comporta localitzar el teu lloc. Ens ocupem de tot el que implica una traducció amb proxy, però ho fem amb més potència, més velocitat i més solucions tècniques avançades que ningú, ja que tota la tecnologia és pròpia, desenvolupada al nostre ATLab.
Cada negoci és diferent i amb un desenvolupament i unes particularitats específiques. Si vols saber-ne més, pots emplenar el formulari d'AT Proxy a la nostra pàgina web. Els nostres assessors es posaran en contacte amb tu i t'oferiran una resposta més àmplia sobre com es pot implementar la nostra solució al teu negoci.
